このページは で作られています。

で作られています。

専門知識不要で本格的なウェブサイトを作成できる！ 無料で試してみる 無料で試してみる

  
このブロックはスマートフォンの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください

Hana Hime®

- 美fiore -
  
このブロックはPCの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください

Hana Hime®

- 美fiore -

Traditional & Modern
Japanese WASHI dolls

お気軽にお問い合わせ下さい
Contact

美fioreについて
About ”美fiore”

美fioreは、アーティフィシャルフラワーアレンジのレッスンやワークショップを開催し、華姫®️の認定デザイナーとして活動しています。
また、岸和田のふるさと納税返礼品としても採用され、ハンドメイドで社会貢献や地域応援に繋がる活動を目指しています。
2年前には初めてフランスで展示販売し、そして6月にはアニメバージョンで再びフランスでの展示販売が決定しました。
さらに、初のシドニーJAPAN Expoではオンライン出展を予定しており、皆様とお会いできることを心待ちにしています。

美fiore holds lessons and workshops on artificial flower arrangement and works as a certified designer of Hanahime®️. It is also adopted as a return gift for the Kishiwada hometown tax donation program, aiming to contribute to society and support the local community through handmade crafts. Two years ago, they exhibited and sold their works in France for the first time, and in June, they will again exhibit and sell in France with an anime version. Furthermore, they are planning to participate online in the first Sydney JAPAN Expo, and are looking forward to meeting everyone.
余白(40px)
華姫®
Hana hime®
華姫®️は日本の伝統工芸品である地域の美しい和紙を使って作られた可愛らしいお姫様です。
その繊細な手仕事と美しいデザインは日本の文化が詰まった心温まる和紙人形です。
美しい「アイリス」は、テーブルやインテリアを彩るだけでなく、香水カバーとしても人気です。
可愛らしい「コデマリ」は、ボールペンカバーからブックマークやワインボトルハンガー、かんざし（ヘアアクセサリー）など、さまざまな用途で愛され、海外でも人気です。

The Hana hime®️ is a lovely princess made from beautiful local washi paper, a traditional Japanese craft.
Its delicate craftsmanship and beautiful design embody the warmth of Japanese culture, making it a heartwarming washi doll filled with Japan's cultural essence.
The beautiful ”airisu” not only decorates tables and interiors, but is also popular as a perfume cover.
The adorable "kodemari" is loved for a variety of purposes, from ballpoint pen covers to book markers, wine bottle hangers, and hair accessories, and is popular overseas as well.

華姫®カップカバー (食器カバー)
Hana Hime®Cup Cover (Dish Cover)
カップカバーは、お料理やティータイムのおもてなしに最適で、テーブルを華やかに彩ります。

Cup covers are perfect for cooking and tea time entertaining, and will add a touch of elegance to your table.

着物ドールリウム®️
登録意匠第1634088号
登録意匠第1634089号
華姫®️ 登録意匠第1698314号
 
余白(40px)

メディア・実績　
Media・Achievements

・全国の花専門誌に多数掲載
・岸和田市ふるさと納税返礼品に採用
・ラヂオきしわだ出演
・フランスでの展示販売
・フランス大使館でのテーブル装飾
・新宿マルイ本館でのワインとのセット販売
・東京クリスマスマーケット選抜デザイナー
・サントリーホールステージ装飾
・東京ビッグサイトブライダル産業フェア出展

・Featured in many flower magazines nationwide
・Adopted as a gift in return for Kishiwada City's hometown tax donation program
・Appeared on Radio Kishiwada
・Exhibition and sales in France
・Table decoration at the French Embassy
・Sold as a set with wine at Shinjuku Marui Main Building
・Tokyo Christmas Market Selected Designer
・Suntory Hall Stage Decoration
・Exhibiting at the Bridal Industry Fair at Tokyo Big Sight


着物ドールリウム®️の誕生秘話
The Birth Story of Kimono Dollrium®️

2017年に老舗折り紙会社が倒産しました。
フラワーアレンジメントの講師としてご活躍されている先生が即行動し、大量の折り紙を引き取りプロジェクトを立ち上げ、2018年11月に着物ドールリウム®️が誕生しました。

私がこの素晴らしい話を知ったのは2022年1月。
すぐに認定デザイナーになり、折り紙の美しさと日本の和紙の素晴らしさを世界に広める使命を胸に、一つ一つ丁寧に制作を続けています。


In 2017, a long-established origami company went bankrupt.
A teacher who was active as a flower arrangement instructor immediately took action, took over a large amount of origami, and launched a project, leading to the birth of Kimono Dollrium®️ in November 2018.

I learned about this wonderful story in January 2022. I quickly became a certified designer and have been diligently creating each piece with a mission to spread the beauty of origami and Japanese washi paper to the world.
余白(40px)

ギャラリー　
Gallery

余白(40px)
余白(40px)

オーダーのご紹介
Order

華姫®️ "airisu"
"OBUTSUDAN"の線香立て
天国に逝かれたお父様の"OBUTSUDAN"にご注文をいただきました。
心を込めて制作いたしました。
A.K様
ありがとうございました。

Hanahime®️ "Airisu"
Incense holder for the "OBUTSUDAN"
We received an order for the "OBUTSUDAN" of your father who passed away and went to heaven.
We made it with heartfelt care.
Mr. A.K,
Thank you very much.
華姫®️ ”kodemari”
ボトルハンガー
飲食店のオーナーからボトルキープ用のカバーの注文を受けました
K.F様、ありがとうございました。

Hanahime®️ ”kodemari”
Bottle hanger
Received an order from a restaurant owner for bottle keep covers.
Ms. K.F, thank you very much.
華姫®️ ”kodemari”
お箸カバー＆ボトルハンガー
日本酒を輸出販売されている方からお箸カバーとボトルハンガーのセットの注文をいただきました。
Y.N様
ありがとうございました。

Hanahime®️ 'Kodemari'
Chopstick cover & bottle hanger
We received an order for a set of chopstick covers and bottle hangers from someone who sells Japanese sake for export.
Ms. Y.N,
Thank you very much.
華姫®️
”kodemari”
”netsuke”チャーム
愛車に飾るためのご注文をいただきました。
T.N様
ありがとうございました。

Hanahime®️ ”kodemari”
”netsuke'”charm
We received an order to decorate a car.
thank You very much. Ms. T.N.
余白(40px)

よくある質問　
Q & A

  • Q
    オーダーできますか。
    Can I order?

    A
    はい、オーダーを承っています。
    Yes, we accept orders.

  • Q
    納期はどれくらいですか。
    What is the delivery time?

    A
    通常、発送までに約2週間ほどお時間をいただいています。
    Normally it takes about 2 weeks for shipping.

  • Q
    贈り物用にしたいです。
    I want to buy it as a gift.

    A
    代行会社から発送になりますのでラッピングは出来かねます旨、ご了承ください。

    The package will be shipped by an agency, so we are unable to provide gift wrapping. Thank you for your understanding.

  • Q
    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
    A
    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

美fioreからのメッセージ
Message

日本の伝統工芸品である和紙を使った着物ドールリウム®️が誕生した経緯に感銘し、認定デザイナーになりました。
和紙の美しさに魅了され、フランスでの展示販売の経験を通じて、世界中の人々に和紙の素晴らしさを共有し、笑顔の輪を広げることが夢です。

I was inspired by the story behind the creation of Kimono d'Orrium®️, a traditional Japanese craft made from washi paper, and became a certified designer.
Fascinated by the beauty of washi paper, and through my experience exhibiting and selling in France, my dream is to share the wonder of washi paper with people all over the world and spread the circle of smiles.
余白(40px)

認定デザイナー講座のご案内

1.商品講座

アイリス1体、コデマリ2体をご受講いただきます
現在対面レッスン受付中です(オンライン準備中)
こんな事が叶う！
↓
◆オーダー販売
◆ハンドメイドで海外出展
◆ふるさと納税返礼品に採用
など

◇お祝いやプレゼントに
◇海外の方々へのお土産に
◇ホテル、旅館のおもてなしに
喜ばれています

2.商品講座受講料について

受講料 32,000円(税込み)
レッスン料 3作品分
(アイリス1体、コデマリ2体)の材料含む
登録料 10,000円
認定証発行、意匠権、商標権につきデザイン、販売使用料、SNSでのご紹介含みます
商品講座総額 42,000円(税込み)
お振込み後のキャンセルは一切できかねます。

まずは「お問い合わせボタン」より、ご連絡ください。
お気軽にお問い合わせ下さい
Contact
余白(20px)

お知らせ 2024.5～
Notice (Schedule from May 2024)

2024/5/28～29
東京ビッグサイトブライダル産業フェア出展
2024/6/28～30
フランス JAPAN Tours festival 日本伝統文化部門 展示販売
France JAPAN Tours Festival Exhibition and Sales in the Traditional Japanese Culture Section
2024/7/1～1年間
オーストラリア シドニーJAPAN EXPO オンラインイベント出展（7/20～1/31）
Australia, Sydney JAPAN EXPO Online Event Exhibition(July 20 to January 31)
2024/6/18 
着物ドールリウムと華姫を総称し「華姫Ⓡ」となりました 
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
見出し ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
実際のスクロールの挙動は、プレビュー/公開ページでご確認ください
<プライバシーポリシー>
美fioreは、本ウェブサイト上で提供するサービス（以下、「本サービス」といいます。）における、お客様の個人情報の取扱いについて、以下のとおりプライバシーポリシー（以下、「本ポリシー」といいます。）を定めます。
１.取得する情報およびその取得方法

弊社は、弊社が運営提供するサービス（以下「弊社サービス」といいます。）を通して、お客様の個人情報（個人情報保護法第２条第１項に定義される個人情報を意味します。以下同じ。）を適正な手段により取得いたします。なお、お客様は、本ポリシーに従った個人情報の取得及び取扱いに同意できない場合、弊社サービスを利用することはできません。弊社サービスを利用したお客様は、本ポリシーに同意したものとみなします。

２.個人情報の利用目的

弊社がお客様の個人情報を収集・利用する目的は、以下のとおりです。

（1）弊社サービスの提供・運営のため
（2）お客様からのお問い合わせに回答するため（本人確認を行うことを含む）
（3）お客様が利用中のサービスの新機能、更新情報、懸賞、キャンペーン等及び弊社が提供する他のサービスの案内のメールを送付するため
（4）メンテナンス、重要なお知らせなど必要に応じたご連絡のため
（5）利用規約に違反したお客様や、不正・不当な目的でサービスを利用しようとするお客様の特定をし、ご利用をお断りするため
（6）お客様にご自身の登録情報の閲覧や変更、削除、ご利用状況の閲覧を行っていただくため
（7）統計データ等、個人を特定できないデータを作成するため
（8）当社の新しいサービス、商品等を研究・開発するため
（9）有料サービスにおいて、お客様に利用料金を請求するため
（10）上記の利用目的に付随する目的

３.適切な安全管理措置の実施

①組織的安全管理措置
弊社は、組織的安全管理措置として、次に掲げる措置を講じます。
(1)組織体制の整備
安全管理措置を講ずるための組織体制を整備致します。
(2)情報の取扱いに係る規律に従った運用
あらかじめ整備された情報の取扱いに係る規律に従って情報を取り扱います。
なお、整備された情報の取扱いに係る規律に従った運用の状況を確認するため、利用状況等を記録致します。
(3)情報の取扱状況を確認する手段の整備
情報の取扱状況を確認するための手段を整備致します。
(4)漏えい等事案に対応する体制の整備
漏えい等事案の発生又は兆候を把握した場合に適切かつ迅速に対応するための体制を整備致します。
(5)取扱状況の把握及び安全管理措置の見直し
情報の取扱状況を把握し、安全管理措置の評価、見直し及び改善に取り組みます。

②人的安全管理措置
弊社は、人的安全管理措置として、従業者に、情報の適正な取扱いを周知徹底するとともに適切な教育を行います。また、弊社は、従業者に情報を取り扱わせるに当たっては、個人情報保護法第24条その他法令に基づき従業者に対する監督を致します。

③物理的安全管理措置
弊社は、物理的安全管理措置として、次に掲げる措置を講じます。
（1）情報を取り扱う区域の管理
情報データベース等を取り扱うサーバやメインコンピュータ等の重要な情報システムを管理する区域及びその他の情報を取り扱う事務を実施する区域について、それぞれ適切な管理を行います。
（2）機器及び電子媒体等の盗難等の防止
情報を取り扱う機器、電子媒体及び書類等の盗難又は紛失等を防止するために、適切な管理を行います。
（3）電子媒体等を持ち運ぶ場合の漏えい等の防止
情報が記録された電子媒体又は書類等を持ち運ぶ場合、容易に情報が判明しないよう、安全な方策を講じます。
（4）情報の削除及び機器、電子媒体等の廃棄
情報を削除し又は情報が記録された機器、電子媒体等を廃棄する場合は、復元不可能な手段で行います。

④技術的安全管理措置
弊社は、情報システム（パソコン等の機器を含む。）を使用して情報を取り扱う場合（インターネット等を通じて外部と送受信等する場合を含む。）、技術的安全管理措置として、次に掲げる措置を講じます。
（1）アクセス制御
担当者及び取り扱う情報データベース等の範囲を限定するために、適切なアクセス制御を行います。
（2）アクセス者の識別と認証
情報を取り扱う情報システムを使用する従業者が正当なアクセス権を有する者であることを、識別した結果に基づき認証致します。
（3）外部からの不正アクセス等の防止
情報を取り扱う情報システムを外部からの不正アクセス又は不正ソフトウェアから保護する仕組みを導入し、適切に運用致します。
（4）情報システムの使用に伴う漏えい等の防止
情報システムの使用に伴う情報の漏えい等を防止するための措置を講じ、適切に運用致します。

⑤外的環境の把握
弊社が、外国において情報を取り扱う場合、当該外国の個人情報の保護に関する制度等を把握した上で、情報の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じます。

４.個人情報の第三者提供

弊社は、個人情報保護法その他法令に掲げる場合を除いて、あらかじめお客様の同意を得ることなく、第三者に個人情報を提供することはありません。

５.個人情報の開示、訂正、利用停止等の申請への応対

お客様より、個人情報の利用目的の通知、開示、訂正・追加・削除・利用停止・消去等（以下「開示等」という。）の請求があった場合、ご本人確認をした上で、当該お客様に対し個人情報保護法の定めに従い、応対いたしますので、かかる請求を行う場合、第８項の窓口にご連絡下さい。但し、個人情報保護法その他の法令により弊社が開示等の義務を負わない場合は、この限りではありません。なお、当該請求に際し発生した通信費、交通費、及びご本人確認の際にご用意いただく資料等に関する費用につきましては、全てお客様のご負担とさせていただきます。

６.本ポリシーの変更

弊社は、お客様のご意見や弊社内の合理的な判断をもとに、本ポリシーの内容について変更する場合があります。

７.免責事項

弊社ウェブサイトに掲載されている情報の正確性には万全を期していますが、利用者が弊社ウェブサイトの情報を用いて行う一切の行為に関して、一切の責任を負わないものとします。
弊社は、利用者が弊社ウェブサイトを利用したことにより生じた利用者の損害及び利用者が第三者に与えた損害に関して、一切の責任を負わないものとします。

８.お問い合わせ

本ポリシーに関するご質問は、下記の窓口までお問合せください。

〒596-0832
大阪府岸和田市極楽寺町1-6-18

代表 金田美千代
お問い合わせ窓口連絡先：E-mail :mitton19670810@gmail.com

令和6年5月20日 制定

美fiore

大阪府岸和田市
Kishiwada, Osaka
JAPAN